金缕衣古诗意思是什么

《金缕衣》是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注）。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作，是不确切的。

《金缕衣》翻译

我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的比较好时期。

花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

《金缕衣》原文

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

注释

金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。

须惜：珍惜。

堪：可以，能够。

直须：尽管。直：直接，爽快。

莫待：不要等到。

道理

少年的光阴犹如花儿盛开的时间，美好且短暂。我们应该百倍珍惜，努力学习，切不可终日吃喝玩乐，比较后“白了少年头，空悲切”。

赏析

这首诗诞生于中唐，全诗反复表达着同一个主题-一莫负少年时。开篇就用规劝的语气直插主题，“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”用了譬喻方式继续陈述主题，和前两句形成回文式的复叠美。这一系列字与字的反复、句与句的反复、联与联的反复，使诗句朗朗上口，语语可歌。在这几百年中有多少人和事就此消沉，诗人的身世也成了不可解开的谜团，而这首小诗却得以流传，至今仍然传诵不衰，“劝君惜取少年时”依然是对少年们比较好的忠告。