西出阳关无故人的意思
意思是:向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。该句出自唐代诗人王维的《送元二使安西》。这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地方而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。
原文与译文
原文
送元二使安西
作者:王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
译文
清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;
青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。
请你再饮一杯离其他酒吧;
由于你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。
创作背景
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。安西,是唐中央政府为统辖西域地方而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。
西出阳关无故人的意思杉子就先为大家讲解到这里了,希望可以帮到你些,若还有更多疑问,可以点击右下角咨询哦!学习就要掌握技巧,也不是死学要与世界上的万物联系在一起,古人说的好活到老学到老,学习是无止境的。多观察、多吃苦、多研究学识是不断深化人的精神,三字经说过“自不教父之过教不严师之惰”看来我国在很久以前就非常注意教育,教育是一个国家是一个国家民族进步的标准,人是在失败中长大,每一个名人背后都有不为人知的故事寒窗苦的读圣贤书,既然我们没在哪社会而感到高兴,既然古人为我们创造知识何必不去珍惜古人的汗水。
- ·上一篇:信息安全专业业前景
- ·下一篇:2019年黑龙江高考三本志愿填报时间 什么时候填报志愿
-
无缘无故的反义词优秀3篇
无缘无故的反义词是什么?各位同学,下面是白话文整理的无缘无故的反义词优秀3篇,在大家参照的同时,也可以分享一下白话文给您最好的朋友。 无缘无故的近义词/同义词/反义词如下: 篇一 近义词:没头没脑、不明不白、莫明其妙 同义词:平白无故、事出有因、
新闻资讯/2023-05-25 -
洛阳关林导游词最新范文
洛阳关林导游词最新范文大全 洛阳关林北依隋唐故城,南临龙门石窟,西接洛龙大道,东傍伊水清流,为海内外三大关庙之一,是我国唯一的“冢、庙、林”三祀合一的古代经典建筑群。以下是小编为大家整理的洛阳关林导游词最新范文,供大家参考学习。 洛阳关林导
新闻资讯/2023-05-07 -
益阳关于2022年度一级建造师资格考试考后人工核查公告
关于2022年度一级建造师资格考试考后人工核查公告 根据人力资源和社会保障部人事考试中心《关于印发〈专业技术人员职业资格考试报名证明事项告知承诺制工作规程〉的通知》(人考中心函〔2021〕1号)、省人力资源社会保障厅《关于专业技术人员资格考试实行考后
一级建造师/2023-04-22 -
【证书】揭阳关于发放2022年监理工程师资格考试证书的
关于发放2022年统计、监理工程师资格考试证书的通知 各有关考生: 2022年统计、监理工程师资格考试证书(以下简称证书)定于近期发放,具体事项通知如下: 一、发放范围 在揭阳市报名参加2022年统计、监理工程师资格考试,全部科目成绩合格考生。 二、发放方式
监理工程师/2023-04-04 -
河南安阳关于调整2021年二建资格审核的紧急通知
关于调整度二级建造师执业资格考试成绩合格人员资格审核的紧急通知 各工程建设企业及相关人员: 根据我市疫情防控要求,为进一步加强疫情防控工作,现将二级建造师执业资格考试成绩合格人员资格审核调整为线上进行,请各位考生将自己的相关资料原件的扫描件
二级建造师/2022-12-05 -
河南濮阳关于调整2021年二建考后资格审核的紧急通知
关于调整度二级建造师执业资格考试成绩合格人员资格审核的紧急通知 根据濮阳市疫情防控要求,为进一步加强疫情防控工作,现将二级建造师执业资格考试成绩合格人员资格审核调整为线上进行,请各位考生将自己的相关资料原件的扫描件打包压缩并发送至住建局人事
二级建造师/2022-12-05 -
河南洛阳关于调整2021年二建资格审核的紧急通知
关于调整度二级建造师考试 成绩合格人员资格审核的紧急通知 根据疫情防控要求,为进一步加强疫情防控工作,现将二级建造师执业资格考试成绩合格人员资格审核调整为线上和线下共同进行,县(区)统一线上审核。 线上审核的考生按照河南省人事考试网上的通知要
二级建造师/2022-12-05 -
西出阳关无故人的解释及赏析
西出阳关无故人翻译:向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。出自《渭城曲/送元二使安西》。 渭城曲/送元二使安西 【作者】王维?【朝代】唐 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 译文 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,
高中动态/2020-09-18 -
西出阳关无故人的解释与出处
西出阳关无故人翻译:向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。出自渭城曲/送元二使安西。 渭城曲/送元二使安西 【作者】王维【朝代】唐 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树
高中动态/2020-09-18