天似穹庐里穹庐是什么意思(详解)
穹庐(qióng lú)名词:穹庐是指蒙古人所住的毡帐,用毡子做成,中央隆起,四周下垂,形状似天,因而称为穹庐。天似穹庐,笼盖四野意思是:敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
原文与译文
原文
敕勒歌
南北朝:乐府诗集
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
全诗赏析
这首歌具有鲜明的游牧民族的色彩,具有浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成,它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句,浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。
天似穹庐里穹庐是什么意思不辣就先为大家讲解到这里了,希望可以帮到你些,若还有更多疑问,可以点击右下角咨询哦!学习,是每个学生每天都在做的事情,学生们从学习中获得大量的知识,但是,如果问起他们为什么要学习?为谁而学习?估计大多数学生都不知怎么回答,当你问一个高材生为什么让读书时,他也许会说为了不让别人看不起;当你问起一个学习成绩一般的学生,他也许会说为了不被父母责骂,也有可能会说为了不让父母失望;当你问起一个学习成绩不理想的学生,他有可能会说考得好可以得到父母的奖励……
- ·上一篇:一英寸等于多少厘米(学好网老邓解答)
- ·下一篇:我国四大盆地有哪些 有什么特点(董刀说)
-
天似穹庐中的穹庐是什么意思
天似穹庐中的“穹庐”意思是用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。天似穹庐这句诗出自南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌《敕勒歌》。 《敕勒歌》原文:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。 翻译:辽阔的敕勒大平原就在阴山
初一语文资料/2020-12-22 -
诗句天似穹庐中的穹庐是什么意思
穹庐是指蒙古人所住的毡帐,用毡子做成,中央隆起,四周下垂,形状似天,因而称为穹庐。这句诗出自《敕勒歌》。 《敕勒歌》原诗 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。 《敕勒歌》翻译 辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕
初三语文资料/2020-12-19 -
天似穹庐穹庐的意思
天似穹庐即天空就像其大无比的圆顶毡帐。穹庐:游牧人住的圆顶毡帐,形状像蒙古包。 《敕勒歌》:敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。 大意是:草原上面便是天,草原上的生物好像被天罩起来一样,反映了土地和天空的辽阔
高中动态/2020-09-17