焜黄华叶衰是什么意思
“常恐秋节至,焜黄华叶衰”的含义:常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。该句出自《长歌行》是一首中国古典诗歌,属于汉乐府诗,是劝诫世人惜时奋进的名篇。
原文与译文
原文
《长歌行》
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不认真,老大徒伤悲。
译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露等待阳光照耀。
春天给大地普施阳光雨露,万物生机盎然欣欣向荣。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。
单句赏析
“阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄(枯黄色)华叶衰。”这四句,诗人依然描绘两种自然景象:春光哺育下花红叶茂的璀璨风光,和秋气肃瑟叶落花谢的衰枯境界。草木由盛到衰,喻拟人生的由黑发变白头,其趋势如百川东流不可抗拒。“何时复西归”的问句,表达了诗人深深的感叹。
好了,关于焜黄华叶衰是什么意思这个问题学好网小奔就为大家介绍到这里了,希望对你有所帮助,若还有更多疑问,可以点击右下角咨询哦!想在学习中获得成功,也不是不是不可能的,只要我们能做到有永不言败+勤奋学习+有远大的理想+坚定的信念,坚强的意志,明确地目标,而我想成功也是应该有这个配方研制而成的吧!
- ·上一篇:2020年高考不允许复读吗 影响复读吗
- ·下一篇:红楼梦小红人物分析 红楼梦小红的结局
-
寒露三候菊有黄华是什么意思
寒露是一个反映气候变化特征的节气,寒露节气后,昼渐短,夜渐长,日照减少,热气慢慢退去,寒气渐生,昼夜的温差较大,晨晚略感丝丝寒意。下面小编就和大家分享寒露三候菊有黄华是什么意思,来欣赏一下吧。 目录 寒露三候菊有黄华是什么意思 寒露三候的含义
新闻资讯/2023-05-03 -
焜黄华叶衰的意思及原文
焜黄华叶衰翻译:树叶儿黄落百草也凋零。此诗出自汉乐府的《长歌行》。《长歌行》是一首中国古典诗歌,属于汉乐府诗,是劝诫世人惜时奋进的名篇。 长歌行 【作者】汉乐府 【朝代】汉 青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节至,焜黄华
高中动态/2020-09-18 -
焜黄华叶衰的意思及出处(不辣说)
“常恐秋节至,焜黄华叶衰”含义:常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。“常恐秋节至,焜黄华叶衰”出自《长歌行》,是一首中国古典诗歌。 长歌行 【作者】汉乐府 【朝代】汉 译文对照 青青园中葵,朝露待日晞。 阳春布德泽,万物生光辉。 常恐秋节
高中动态/2020-09-11