同声传译是什么专业工资高吗

同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的状况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。

同声传译专业介绍

同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的状况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式，同声传译员根据专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换开展。

同声传译效率高，能演讲或会议的流畅开展。同声传译员一般收入较高，可是成为同声传译的门槛也很高。当前，世界上95%的国际高端会议都利用同声传译的方式。第二次世界大战结束后，设立在德国的纽伦堡国际军事法庭在审判法西斯战犯时，利用同声传译，这也是世界上第一次在大型国际活动中利用同声传译。

年进账三四十万没问题

同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。随着中国对外经济交流的增多和奥运会带来的“会务商机”的涌现，需要愈来愈多的同声传译员。

同传的薪金可不是按照年薪和月薪来算的，是按照小时和分钟来算的，现在的价码是每小时4000元到8000元。”相关人士告知记者。“4年之后入驻中国和北京的外国大公司愈来愈多，这一行肯定更吃香，一年挣个三四十万元应该很轻易的。

能够这样说，同声传译专业是一个发展前景非常广阔的专业，而且现在同声传译专业的人才需求量是非常大的，市场上对于同声传译专业的人才需求缺口在不断的扩大当中。

学习，对我来说是酸甜的。今天我要好好休息，明天好好奋斗。因为刚考完，我当然很期待成绩啦！这个里的试卷挺难做的，第一次做这种试卷有点适应不来，所以很怕考砸了。同声传译是什么专业工资高吗就先为大家讲解到这里了，希望可以帮到你些，若还有更多疑问，可以点击右下角咨询哦！