兔不可复得而身为宋国笑的含义及出处(学好网)
兔不可复得而身为宋国笑。这是当初很喜欢的一个寓言小故事。说的是兔子自己撞死在树墩子上,这是生活中的偶然现象。宋国那个农夫却把它误认为是经常发生的必然现象,比较后落得个田园荒芜,一无所获。不靠自己勤勤恳恳的劳动,而想靠碰好运过日子,是不会有好结果的。作为学生,一定不要做“守株待兔”式的蠢人。接下来我们来学习学习兔不可复得而身为宋国笑的含义及出处。
全句意思是:兔子不会再获得了,而自身却成了被宋国人笑话的对象。这句话出自战国韩非所做的《韩非子·五蠹》。
出处及译文
原文
宋人有耕者。
田中有株,兔走触株,折颈而死。
因释其耒而守株,冀复得兔。
兔不可复得,而身为宋国笑。
今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。
译文
宋国有个农夫正在田里翻土。突然,他看见有一只野兔从旁边的草丛里慌慌张张地窜出来,一头撞在田边的树墩子上,便倒在那儿一动也不动了。农民走过去一看:兔子死了。由于它奔跑的速度太快,把脖子都撞折了。农民高兴极了,他一点力气没花,就白捡了一只又肥又大的野兔。
他心想;:要是天天都能捡到野兔,日子就好过了。从此,他再也不肯出力气种地了。每天,他把锄头放到身边,就躺在树墩子跟前,等待着第二只、第三只野兔自身撞到这树墩子上来。世上哪有那么多便宜事啊。农民当然没有再捡到撞死的野兔,而他的田地却荒芜了。由于没能再次获得兔子,农民自身沦为了宋国的笑柄。
《韩非子》简介
《韩非子》是战国阶段思想家、法家韩非的著作总集。《韩非子》 是在韩非逝世后,后人辑集而成的。据《汉书·艺文志》著录《韩非子》五十五篇,《隋书·经籍志》著录二十卷,张守节《史记正义》引阮孝绪《七录》(或以为刘向《七录》)也说“《韩非子》二十卷。”篇数、卷数皆与今本相符,可见今本并无残缺。
著作中很多当时的民间传说和寓言故事也成为成语典故的出处。
好了,关于兔不可复得而身为宋国笑的含义及出处这个问题学好网不辣就为大家介绍到这里了,希望对你有所帮助,若还有更多疑问,可以点击右下角咨询哦!本文是学好网整理汇编,请勿转载,以尊重我站编辑人员劳动成果及版权。如有转载,我方将追究法律责任。若有侵权,请联系网站负责人删除。