异乎三子者之撰是什么句式(学好网老邓讲解)

状语后置句。原语序应为：“乎三子者之撰异，”意思是：跟他们三人的志向不一样。“撰”：才能，在这里能够译为“志向”。乎：介词，跟，和。者：特殊指示代词，复指“三子”。出自《论语先进篇》。

《论语先进篇》原文节选

夫子哂(9)之。“求，尔何如？”对曰：“方六七十(10)，如(11)五六十，求也为之，比及三年，可使足民。如其礼乐，以俟君子。”“赤，尔何如？”对曰：“非曰能之，愿学焉。宗庙之事(12)，如会同(13)，端章甫(14)，愿为小相(15)焉。”“点，尔何如？”鼓瑟希(16)，铿尔，舍瑟而作(17)，对曰：“异乎三子者之撰。”

《论语先进篇》节选译文

孔子听了，微微一笑。孔子又问：“冉求，你如何样呢？”冉求答道：国土有六七十里或五六十里见方的国家，让我去治理，三年以后，就能够使百姓饱暖。至于这个国家的礼乐教化，就要等君子来施行了。”孔子又问：“公西赤，你如何样？”公西赤答道：“我不敢说能做到，而是愿意学习。在宗庙祭祀的活动中，或者在同别国的盟会中，我愿意穿着礼服，戴着礼帽，做一个小小的赞礼人。”孔子又问：“曾点，你如何样呢？”这时曾点弹瑟的声音逐渐放慢，接着“铿”的一声，离开瑟站起来，回答说：“我想的和他们三位说的不一样。”

好了，关于异乎三子者之撰是什么句式这个问题学好网老邓就为大伙介绍到这里了，期待对你有所帮助，若还有更多疑问，能够点击右下角咨询哦！本文是学好网整理汇编，请勿转载，以尊重我站编辑人员劳动成果及版权。如有转载，我方将追究法律法规责任。若有侵权，请联系网站负责人删除。